我、媽媽和弘一起去看仍留在浪潮醫院的田中爸爸，深深地體會到人的脆弱和人與人之間關係的瞬間萬變。今日躺在病床上的生父，已經成為弘的養父，但那份濃濃的親情並沒有絲毫改變。
「爸爸，早安。」我們同聲地說。
「早，靜怡，你好像精神不大好，消瘦了」。精神也不大好的爸爸反而先關心自己來自香港的女兒來。
なぜ？(為什麼？)
愛。我做了一個決定。
這幾天我、媽媽或弘有時一起、有時輪流在浪潮醫院穿梭，不知是親情的滋潤還是化療的藥性遞減，爸爸的精神一天天好起來，今天可以出院了。正等待弘付費回來時，久違了的院牧中島走過來跟我們攀談。
「早安，今天的精神不錯，可以出院了罷？」中島一貫的慰問語氣。
「早安，是的。」我們同聲地回答。
「有沒有看過送給你的聖經？」中島不放過傳教的機會。
「有，而且經常看。」我以應酬的語氣回答。
「感覺如何？」一副熱切跟進的口吻。
「我覺得自己最近突然能用全日文來思考，可能是經常看那本日文聖經的幫助吧。」我無心地把話題帶開。
「這倒是很好的副作用吧！內容方面又覺得如何？」 中島一笑，但幽默後仍不忘正題。
「副作用有好的嗎？現在我才不是病人呢。」 我回復了咀裏不留人的個性。
中島再一笑，似乎是苦笑，自言自說：「沒有病的人，就用不著醫生。」
「謝謝你對我們的關懷和慰問！希望下次見到你時，並不是在醫院。」我由衷地感謝她，然後扶起父親和挽着行李的弘一起離開。
「再見。」中島揮手目送我們。
(待續)
© copyright yoshiko 2008
「爸爸，早安。」我們同聲地說。
「早，靜怡，你好像精神不大好，消瘦了」。精神也不大好的爸爸反而先關心自己來自香港的女兒來。
なぜ？(為什麼？)
愛。我做了一個決定。
這幾天我、媽媽或弘有時一起、有時輪流在浪潮醫院穿梭，不知是親情的滋潤還是化療的藥性遞減，爸爸的精神一天天好起來，今天可以出院了。正等待弘付費回來時，久違了的院牧中島走過來跟我們攀談。
「早安，今天的精神不錯，可以出院了罷？」中島一貫的慰問語氣。
「早安，是的。」我們同聲地回答。
「有沒有看過送給你的聖經？」中島不放過傳教的機會。
「有，而且經常看。」我以應酬的語氣回答。
「感覺如何？」一副熱切跟進的口吻。
「我覺得自己最近突然能用全日文來思考，可能是經常看那本日文聖經的幫助吧。」我無心地把話題帶開。
「這倒是很好的副作用吧！內容方面又覺得如何？」 中島一笑，但幽默後仍不忘正題。
「副作用有好的嗎？現在我才不是病人呢。」 我回復了咀裏不留人的個性。
中島再一笑，似乎是苦笑，自言自說：「沒有病的人，就用不著醫生。」
「謝謝你對我們的關懷和慰問！希望下次見到你時，並不是在醫院。」我由衷地感謝她，然後扶起父親和挽着行李的弘一起離開。
「再見。」中島揮手目送我們。
(待續)
© copyright yoshiko 2008
No comments:
Post a Comment